Nous tenons à préciser que la photo accompagnant le texte traitant du jeune coureur sur motoneige, Steven Marquis, publié dans notre dernier numéro, est l’œuvre du photographe Ken McGinn de l’entreprise XtremeCanada.