Texte et photos par John Mackley

Les lutins du Père Noël se sont rassemblés au centre-ville de Sawyerville le dimanche 4 janvier après-midi. Ils ont apporté des camions-bennes, des pelleteuses et du matériel de réparation routière afin de réparer une « vanne défectueuse sur une conduite d’eau principale », selon le chef d’équipe Lynn Labbé. « Le froid extrême et le passage incessant des poids lourds mettent à rude épreuve les canalisations et les installations de la conduite d’eau enterrées sous la chaussée ».
Une portion de chaussée de la taille de quatre camions-bennes a été enlevée et un trou d’un mètre de profondeur a été creusé pour effectuer la réparation.

Une déviation a été mise en place au coin du chemin Clifton (route 253) et du chemin Randboro (route 210), devant le magasin Dépanneur C.P.L. La circulation n’a pas été fortement perturbée car la déviation empruntait les rues du village. Les réparations devaient être terminées avant la tombée de la nuit.