La municipalité régionale de comté (MRC) du Haut-Saint-François a mis en place ce qu’elle décrit comme un nouveau système de …
Pas d’intervention si la structure est sécuritaire et les taxes sont payées
Une belle abondonnée du Haut-Saint-François. PHOTO : JOHN MACKLEY. par John MackleyDepuis des années, des rumeurs selon lesquelles le gouvernement …
Ne coupez pas ce nerprun : Trouver des espèces capables de supplanter l’envahisseur
Recherchez les feuilles luisantes et les boutons floraux, comme illustré au printemps, et les baies rouges à noires de la …
Qui cultive vraiment notre nourriture et nos sapins ?
Au début des années 1990, j’ai trouvé un emploi dans une entreprise locale de sapins de Noël. Le premier jour, …
Temps des sucres 2026: une année supérieure à la moyenne
Denis Fortier et Pierre Dominique Savard de La Veille Cabane Érablière. PHOTO : John Mackley. Un hiver exceptionnellement froid a …
ARTS ET CULTURE | La vie est un cabaret !
Les soirées d’été du paisible village de Bury s’apprêtent à s’animer au son de la musique et des chants avec …
The sweet taste of spring
Well before the beginning of “official” spring on March 21, the rapidly warming sun climbs higher in the sky each …
Démissions à Cookshire-Eaton
Le conseil municipal de la Ville de Cookshire-Eaton en décembre dernier, avec l’ancienne conseillère Nancy Laliberté à gauche. Photo : …
L’encan d’Eaton Corner transféré à Danville
Un incendie dévastateur, survenu un après-midi ensoleillé en septembre dernier dans la grange de la Sawyerville Auction Inc. à Eaton …
Détour dans le centre-ville de Sawyerville
Texte et photos par John Mackley Les lutins du Père Noël se sont rassemblés au centre-ville de Sawyerville le dimanche …
Un accident impliquant plusieurs véhicules à Bury fait un mort
Texte et photo : John Mackley Une femme de 66 ans a perdu la vie dans un accident impliquant plusieurs véhicules, dont un autobus scolaire, survenu sur la route 108 …
Parc Birchton : Fin de la neuvième manche, bases pleines
Démontage des installations du parc. PHOTO : Annie Deblois L’avenir du terrain de baseball et de l’aire de loisirs de …
Newport buys the Crawford General Store
Old Crawford General Store in Island Brook, beside the Newport Town Hall. Newport’s municipal council is proceeding with the purchase …
La municipalité de Newport achète le magasin général Crawford
Le maire de Newport, Robert Asselin, près de la route 212, en face du parc municipal. Le conseil municipal de …
Dialogues Concert Dazzles in Cookshire
Noémie Ramond & Zhenni Li Cohen. Photo : John Mackley Music lovers were in for a treat on October 4th …
$ 202,000 in grants : Centre de Loisirs de Bury spreads the love
On the verge of closing, the Bury Centre de Loisirs granted a total of $202,000 to 11 community groups last …
Bénévoles recherchés pour les événements et l’entretien
L’ancienne église congrégationaliste. La jambe de William Stone a dû être amputée. C’était l’évaluation du bon docteur Edward Dagge Worthington …
Volunteers sought for events and upkeep
The former Eaton Academy William Stone’s leg had to come off. That was the assessment of the good Doctor Edward …
Bury town council : Concerns over firefighter response time
At Bury’s town council meeting February 3, the first of two public question periods focused exclusively on perceived initial inaction …
The danger of keeping family secrets
Editor’s note: This is the third in a series of articles from people who have experienced domesticabuse or violence. In …
Inquiétudes concernant la réponse des pompiers
Un camion du service incendie de Bury lors de l’événement Noël au village en décembre 2023. Photo tirée de Facebook …