Ah ces Français ! Toujours prêts à faire autrement même en hiver.

Après un peu plus de 21 ans au sein du Centre local de développement (CLD) du Haut-Saint-François, Jerry Espada, animateur d’entrepreneurship territorial, quittera son poste le 20 décembre prochain. Doyen du personnel de l’organisme de développement régional, M. Espada part pour relever de nouveaux défis. Toutefois, il manifeste l’intention de poursuivre son implication bénévole dans le Haut-Saint-François. M. Espada a débuté au sein du CLD à titre de commissaire aux commerces et services pour passer au poste d’agent de développement agroalimentaire et agent rural avant de cumuler ses dernières fonctions. Celui qui aura contribué au développement du territoire retient de son passage l’appréciation des nombreuses personnes avec lesquelles il a collaboré. Celui qui a signifié son départ auprès de plusieurs collaborateurs mentionne avoir reçu de nombreux messages de remerciements comme celui mentionnant « merci de nous avoir fait croire en nous, en nos capacités de développer notre milieu. Mon apport dans le fond était que tout le monde puisse travailler ensemble. Il y a 21 ans, la SADC et le CLD, c’était eux le maître d’œuvre, pis en dehors de ça, c’est tout. Aujourd’hui, on sait que c’est pas juste deux organismes qui vont faire la différence, il faut que tout le monde mette l’épaule à la roue. » Outre cet aspect, M. Espada est fier d’avoir contribué en 2008 au développement du transport de personnes dans le Haut-Saint-François. D’ailleurs, Jerry Espada a été reconnu à l’échelle provinciale pour son implication en décrochant le prix d’Agent rural décerné dans le cadre des Grands Prix de la ruralité. Avant de quitter ses fonctions, le principal intéressé tient à remercier toutes les personnes avec qui il a collaboré au fil de ces années. « Je tiens à vous remercier pour la confiance que vous m’avez accordée, pour votre collaboration et votre engagement. Vous avez toujours su démontrer beaucoup de passion et d’envie d’avancer, ce qui a bien sûr nourri mes actions. Le développement territorial, ce n’est rien d’autre que l’engagement et la détermination de femmes et d’hommes qui s’unissent pour changer les choses, pour changer leur monde, pour changer le monde ; et c’est seulement ensemble qu’on peut y arriver. »

La période des fêtes arrive à grands pas et les partys de bureau ont déjà commencé. Avec cette saison, arrive Opération Nez rouge du Haut-Saint-François qui offre le service de raccompagnement à partir de ce vendredi 29 et samedi 30 novembre. Les bénévoles poursuivront leurs interventions pendant les trois prochaines fins de semaine ainsi que la soirée du 31 décembre.

Marjolaine Y. Roberge, présidente pour le comité Opération Nez rouge du Haut-Saint-François, invite les gens à utiliser le service de raccompagnement qui a fait ses preuves au fil des années. En plus d’éviter des accidents et vraisemblablement sauver des vies, Nez rouge vient en aide à divers organismes du territoire. L’an dernier, ce n’est pas moins de 5 000 $ qui ont été retournés à la Cité-école Louis-Saint-Laurent, l’école des Trois-Cantons, Moisson Cookshire, le Club Lions de East Angus, la bibliothèque de Dudswell, Les Dribbleurs du Haut-Saint-François, le comité des loisirs de Hampden et plusieurs autres. Chaque présence d’une personne bénévole donnait 50 $. Donc, pour une équipe de trois personnes, elle récoltait 150 $ qui étaient remis à son organisme pour une soirée de raccompagnement, d’expliquer Mme Roberge.

L’année dernière, Opération Nez rouge du Haut-Saint-François a effectué 146 raccompagnements et parcouru 5 878 km avec 90 bénévoles. « C’est plus de 300 personnes qui sont revenues saines et sauves à la maison », de mentionner la présidente. Le service est en vigueur et le quartier général se trouve à l’Hôtel de Ville d’East Angus. Le service de raccompagnement est disponible le 6, 7, 13, 14, 20, 21 et le réveillon du 31 décembre. Les raccompagnements se font entre 20 h et 4 h le matin. L’organisation invite les gens dont leur party de Noël coïnciderait avec une de ces dates et désireux d’avoir un service de raccompagnement de contacter Nez rouge à l’adresse courriel haut-st-francois@operationnezrouge.com afin que l’organisme puisse préparer les effectifs bénévoles nécessaires. Pour toutes informations supplémentaires, vous pouvez composer le 819 832-2938 et laissez un message.

Des napperons afin de sensibiliser la population sur la violence conjugale seront distribués à travers la MRC par La Méridienne, maison d’hébergement pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants.

Port du ruban blanc, distribution de napperons informatifs sur la violence conjugale et ses ressources, atelier pour venir en aide aux femmes, tenue d’une vigile et campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux marquent les différentes activités qui se dérouleront dans le cadre des 12 jours d’action contre la violence faite aux femmes.

Le Centre des femmes du Haut-Saint-François, La Passerelle, s’associe avec La Méridienne, maison d’hébergement pour les femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants, afin d’offrir différentes activités de sensibilisation.

Ce mouvement national se déroule du 25 novembre au 6 décembre. Les organisatrices invitent la population à se pencher collectivement sur les violences que les femmes subissent, pourquoi elles en sont encore victimes et en quoi c’est un frein à l’égalité homme femme. C’est également le moment de se remémorer l’attentat de la polytechnique où 14 femmes ont été assassinées parce qu’elles aspiraient à faire un métier principalement masculin.

Les organisatrices veulent sensibiliser la population sur toutes les sortes de violence. « La violence conjugale, ça comprend plusieurs formes de violence. La violence physique, la violence verbale, psychologique, la violence économique, la violence sexuelle et on peut parler de violence sociale aussi », explique Élysabeth de La Méridienne, ajoutant qu’il y a également le sexisme et les agressions sexuelles qui sont également des sujets très abordés. Pour Marilyn, intervenante au Centre des femmes du Haut-Saint-François, il y a d’autres formes de violences souvent ignorées. « Les violences institutionnelles dont nous, c’est quelque chose qu’on voit beaucoup ici. Par exemple, des femmes qui sont sur l’aide sociale et toutes les barrières qui les empêchent d’avoir accès à des droits pour avoir une vie décente. Nous, on considère que c’est des violences faites principalement à des femmes parce que c’est les femmes qui sont les plus pauvres, donc les plus touchées. »

Dès le 25 novembre, la population sera invitée à porter le ruban blanc, qui sera fourni au Centre des femmes du HSF. Cette date marque la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes en mémoire de trois femmes dominicaines assassinées par la dictature de Trujillo en 1960 parce qu’elles incarnaient la résistance. Plusieurs napperons seront distribués par La Méridienne à travers la MRC sur lesquels se retrouveront les coordonnées des locaux des maisons d’hébergement et des statistiques sur la violence conjugale.

La Passerelle invite les citoyennes à participer le 3 décembre à un atelier visant à aider les femmes à se rebâtir à la suite d’une violence conjugale, mais également pour donner des conseils à celles qui accompagnent les victimes.

Le 6 décembre, une vigile se tiendra au Centre des femmes. Contrairement à l’habitude, ce sera une activité mixte et toute la population est invitée à l’extérieur, à l’avant du centre. « Il va y avoir des prises de parole pour expliquer c’est quoi les 12 jours, c’est quoi le 6 décembre, l’attentat de la polytechnique, puis aussi, il va avoir une minute de silence où on va inviter 14 femmes à accrocher des boules avec le nom des 14 victimes », explique Marilyn. Une campagne de sensibilisation sera faite sur les réseaux sociaux par la publication de divers textes.

Pour s’inscrire aux ateliers ou se procurer un ruban blanc, les citoyennes peuvent se rendre au Centre des femmes, 275 rue Principale Est à Cookshire-Eaton ou téléphoner au 873 825-7060.

La Clinique de santé de Cookshire offre depuis mai dernier les sans rendez-vous aux personnes n’ayant pas de médecin de famille.

C’est avec une grande joie que Dre Stéphanie Blais-Boilard annonçait récemment que la Clinique de santé de Cookshire accueillait depuis mai dernier, les sans rendez-vous n’ayant pas de médecin de famille.

« Nous offrons maintenant une plage de sans rendez-vous par jour pour les patients du Haut-Saint-François sans médecin de famille pour des courts rendez-vous, pour des besoins demandant une attention rapide comme les “ites” et les “ures”. » L’offre, ajoute la médecin, sera bonifiée progressivement selon la disponibilité dans les mois à venir. Pour l’instant, précise-t-elle, « nous avons l’impression que l’offre suffit à la demande la plupart du temps. »

Mme Blais-Boilard mentionne que la clinique a procédé à l’embauche de deux médecins au cours de 2019 soit Dre Catherine Lapointe et Stéphanie Guimond. « En plus, tous les médecins du GMF ont continué à prendre des nouveaux patients, ce qui a permis de diminuer beaucoup le nombre de patients en attente sur la liste des orphelins de médecin de famille. » Le nombre serait de 750 au 1er novembre dernier. Ce qui laisse dire à Mme Blais-Boilard que 91 % de la population du Haut-Saint-François a un médecin de famille.

Yves Gilbert, président de la Commission scolaire des Hauts-Cantons.

Retirer le projet de loi 40 et mettre sur pied une vaste consultation de toutes les parties prenantes sur l’avenir du réseau public d’éducation. Telle était la demande formulée par Yves Gilbert, président de la Commission scolaire des Hauts-Cantons, lors de la récente séance des commissions tenue au parlement à Québec.

Accompagné de Michael Murray, de la Commission scolaire Eastern Townships, Andrée Bouchard, de la Commission scolaire des Hautes-Rivières et Francine St-Denis, de la Commission scolaire des Trois-Lacs, M. Gilbert a déposé un mémoire à l’attention du ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Jean-François Roberge.

Croyant fortement que l’abolition prochaine des commissions scolaires sera néfaste pour les régions, les représentants avaient, en plus de leur requête, plusieurs points à apporter pour le ministre. Ils reprochent entre autres le fait que la principale raison de ce projet de loi est le faible taux de participation aux élections scolaires. « Il n’y a pas de donnée scientifique qui dit que le modèle actuel n’est pas efficace. La seule base de données qu’on veut remettre en question, c’est le nombre de voteurs aux élections scolaires », mentionne M. Gilbert. Selon lui et ses collègues, il serait plus lucratif de combiner les élections municipales et scolaires comme c’est actuellement le cas dans les autres provinces du Canada. Il serait également important de travailler afin d’inciter les gens, autant les jeunes que les adultes, à s’intéresser à la politique.

Le sujet de la parité homme femme au niveau de la démocratie scolaire a également été soulevé. Selon les représentants des commissions scolaires, pour plusieurs femmes, c’est le premier palier d’apprentissage vers la politique et c’est un élément qui n’est pas négligeable.

Diverses inquiétudes ont été avancées, notamment face à la réussite éducative, le rôle des élus scolaires, l’implication des parents et la représentation des commissaires dans leurs différents milieux.

Selon M. Gilbert, la seule question qui devrait préoccuper les personnes qui s’investissent dans le réseau public de l’éducation au Québec, c’est la réussite éducative des jeunes. « Ce qui apparaît plus dommageable encore dans ce projet de loi, c’est que pas un mot n’est dit sur la réussite éducative des élèves », mentionne-t-il.

Concernant le rôle des élus scolaires, Mme Bouchard explique qu’un des atouts majeurs des représentants élus est leur solide expérience et le fait qu’ils aient un réseautage dans le milieu. Selon le projet de loi 40, les conseils d’administration ne reprendront pas le rôle des commissaires et M. Gilbert croit que c’est justement une erreur. « C’est une grosse perte de collaboration entre les milieux et les centres administratifs. »

Ce nouveau système prévoit demander la participation des parents. Or, c’est l’une des craintes formulées par les membres des commissions scolaires que certaines parties des territoires ne soient pas représentées dans la nouvelle structure puisque beaucoup de parents ont plusieurs autres préoccupations. « Le ministre semble tout à fait insensible à la réalité de la faible participation des parents au conseil d’établissement », explique M. Murray. Selon lui, cela aura des effets graves sur l’équité des différentes écoles d’un même territoire d’appartenance.

Le but du gouvernement est de passer ce projet de loi avant la fin de la session parlementaire qui est prévue le 6 décembre. Pour M. Gilbert, c’est incompréhensible. « J’ai de la misère à comprendre qu’un projet de loi aussi important, de bâcler ça dans quelques semaines. »

Bien évidemment, M. Gilbert ainsi que ses confrères et consœurs souhaitent être entendus. « M. le Ministre, vous nous avez déjà demandé notre collaboration, j’aimerais ça qu’on l’ait. Vos meilleurs alliés sont déjà en place », exprime-t-il.

La députée de Compton-Stanstead, Marie-Claude Bibeau, est heureuse de poursuivre son travail au sein du même ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire.

À son grand bonheur, la députée de Compton-Stanstead, Marie-Claude Bibeau, a vu le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau, lui renouveler sa confiance en la maintenant au poste de ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire lors de l’assermentation du conseil des ministres tenue à Ottawa.

À la tête de ce ministère depuis mars 2019, Mme Bibeau avoue qu’elle espérait poursuivre son travail amorcé. « J’avais juste eu le temps d’apprivoiser le secteur et je commençais d’avoir envie de développer une vision d’avenir avec eux; alors, je suis vraiment contente de pouvoir poursuivre. » Mme Bibeau souligne qu’il s’agit « d’un gros ministère » qui touche diverses facettes comme le commerce international, la recherche, l’innovation, la réglementation. « C’est un ministère qui est proche des gens et j’aime beaucoup aller sur le terrain rencontrer les gens, c’est un gros ministère assez complexe, mais je m’y plais beaucoup. »

Priorités
Au moment d’écrire ces lignes, la ministre disait suivre de près la grève du CN qui a un impact à différents niveaux, notamment sur la livraison du propane et l’acheminement des produits agricoles vers les marchés. « C’est un enjeu vraiment important », précise-t-elle. La question du commerce avec la Chine retenait également son attention. « Au niveau des viandes, c’est réglé; par contre, au niveau du canola, ça se poursuit. » Mme Bibeau entend également finaliser les compensations concernant les producteurs d’œufs, de volaille ainsi que les transformateurs laitiers touchés par la brèche effectuée dans la gestion de l’offre relativement à l’accord économique et commercial global avec l’Union européenne et le partenariat transpacifique.

« Pour le lait, c’est fait. Les lettres ont été envoyées pour que les transferts bancaires puissent être faits. Les producteurs devraient les recevoir ces jours-ci. Ils vont recevoir leur premier chèque à leur choix, le premier soit avant le 31 décembre ou entre le 1er janvier et le 31 mars. Ils vont recevoir une correspondance avec tous les détails ces jours-ci. Comme on dit, la lettre est dans poste. » Mais pour les autres, la volaille, les œufs et les transformateurs, ça reste à faire, exprime la ministre. « Pour la volaille et les œufs, je dois faire une mise à jour avec le ministère dans les prochains jours avec les comités de travail, le ministre des Finances. Alors, je réactive les dossiers dès aujourd’hui. »

Quant à l’avenir de son gouvernement minoritaire, Mme Bibeau affiche une grande confiance de pouvoir aller jusqu’au bout du mandat de quatre ans. « On a des intérêts communs entre autres avec le NPD et le Bloc quand on parle de la question de l’environnement, les enjeux sociaux, on se rejoint beaucoup. On est une équipe, je crois, tout à fait parlable, prête à travailler ensemble. J’ai confiance qu’on peut faire un bon bout de temps. »

Pour sa 24e année, la Boîte à cadeaux de Dudswell a fait les choses en grand pour son marché de Noël au Centre communautaire. À l’intérieur, comme à l’extérieur, artisans et producteurs ont accueilli les nombreux visiteurs avec entrain. Produits d’érable, accessoires écoresponsables, articles décoratifs originaux, bijoux, tissage et jouets pour n’en nommer que quelques-uns, les lieux ne manquaient pas d’idées pour ceux qui désiraient commencer les emplettes du temps des fêtes. Plusieurs activités étaient également proposées. Entre autres, une mini-ferme, une promenade en calèche et une chorale. Une halte-garderie était offerte aux parents et les tout-petits ont même pu y rencontrer le père Noël. Marie-Pier Hamel, organisatrice du marché, se dit très satisfaite de l’événement. Elle planifie déjà celui de l’an prochain et prévoit y faire quelques ajouts. Un total de 47 exposants étaient présents pour la 24e édition de la Boîte à cadeaux de Dudswell.

De gauche à droite, Alexandra Roy (circonscription Orford), Alexandre Dumas (école du Parchemin) et Denis Poirier (Fondation estrienne en environnement).

L’école du Parchemin d’East Angus, côté Collège, s’est démarquée lors du 26e Gala des Prix d’excellence en environnement des Cantons-de-l’Est, en remportant la bourse jeunesse pour une école primaire, d’un montant de 500 $. L’événement, qui a eu lieu à l’Hôtel Chéribourg à Orford, a comme mission de souligner les actions novatrices en matière d’application des principes du développement durable.

Alexandre Dumas, enseignant à l’école du Parchemin et instigateur du projet, a présenté la candidature des élèves pour le programme Je récupère mon école. Le but est de diminuer le nombre de déchets produits par l’établissement scolaire, notamment avec la micropulperie et le système de compost au service de garde, à la cafétéria et au salon du personnel. Grâce à ces initiatives, les élèves comprennent mieux l’importance de réduire leur empreinte écologique et ils sont fiers de le faire.

Concernant le prix gagné, M. Dumas se dit très fier du travail des élèves, mais aussi de leur implication. « Je pense que c’est important de croire en la jeunesse parce que c’est grâce à eux qu’on peut faire des changements réels », explique-t-il. Les enfants étaient également très fiers d’eux et ravis de constater que même des petites actions peuvent avoir un grand impact.

La bourse reçue servira à mettre en marche la phase II du projet, soit la création d’un jardin communautaire. En collaboration avec la Ville de East Angus, cet espace sera créé à même la cour d’école. M. Dumas explique qu’il y aura probablement une phase III, mais dans l’immédiat, il veut se concentrer sur les jardins collectifs.

Dans le cadre du Fonds québécois d’initiatives sociales (FQIS), provenant du ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale, la MRC du Haut-Saint-François annonce qu’elle dispose d’une enveloppe de 153 791 $ pour soutenir des initiatives en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. C’est pourquoi elle lance aujourd’hui son appel de projets destinés à intervenir à la fois sur les causes et les conséquences de cette problématique.

Pour la région de l’Estrie, une enveloppe de 4,1 M$ est prévue pour la période de 2018 à 2023. La Table des MRC de l’Estrie a choisi de confier la gestion du fonds aux diverses MRC. Celle du Haut-Saint-François a confié la gestion de sa part du fonds au comité Solidarité HSF, qui analysera les demandes et les dirigera à l’organisme ConcertAction Estrie, qui verra à les bonifier à l’aide de possibles participations d’organismes du milieu.

Solidarité HSF les soumettra ensuite au conseil de la MRC, qui choisira les projets financés. Les projets devront répondre aux critères de la politique d’investissement établie à cet effet et aux normes du FQIS.

Cette politique d’investissement est le fruit d’une démarche collaborative et elle a été élaborée avec rigueur. Elle établit des objectifs précis afin d’utiliser judicieusement les sommes allouées. Les indicateurs de performance qui y sont identifiés visent l’atteinte de résultats concrets et mesurables.

La MRC du Haut-Saint-François a entériné la recommandation du comité Solidarité HSF qui fera du Continuum HSF l’épine dorsale de son plan de lutte à la pauvreté et à l’exclusion sociale. En plus de bonifier l’appui au Continuum HSF, les projets financés devront cadrer dans les objectifs ciblés par la Démarche globale et intégrée de la MRC du Haut-Saint-François, tels que donner à la population le goût d’apprendre et d’entreprendre, augmenter la scolarisation et les compétences de la population, augmenter la population active et sa qualification, développer une culture d’égalité entre les hommes et les femmes et une culture de solidarité forte entre les citoyens, les organismes et les municipalités.

Formulaire de présentation de projet au FQIS : https://drive.google.com/file/d/1u8BM3PH3a4hU47Mp1P2nwZd2WlE6NhzD/view?usp=sharing
Guide à l’intention des promoteurs et des partenaires    : https://drive.google.com/file/d/1Yw3HeotYnpjXmRwj837xVvd19yV9LjUe/view?usp=sharing

“You’ve won a sweepstakes,” and you just have to pay a small sum to receive your winnings.

“You owe $5,000 to Revenue Canada, and if you don’t pay up right now, the police are going to arrest you!”

All this in an English that seems to come from the other side of the world. Do you ever get the impression that phone fraudsters target English-speaking Quebecers?

Ok, it’s not just us. The Sureté du Québec (SQ) has alerted French-speaking Quebecers to beware of callers who claim to be a Quebec policeman who only speaks English.

If a Quebec policeman speaks only English, he’s a fraud. So warns a recent article in Le Quotidien. Don’t fall into the trap. Reply in French, and report the call to the SQ at 1-800-659-4264 or Échec au crime (Crime Stoppers) at 1-800-711-1800. Info: https://echecaucrime.com/en/
Stay safe over the holidays. Speak French to pretend policemen.

HUGS FOR HOMELESS
Mental Health Estrie calls for help with its annual HUGS campaign to collect new items of warm clothing for the homeless. HUGS stands for Hats, Underwear, Gloves, Socks and Scarves, and other warm items of clothing. All gifts will be donated to local shelters for the homeless. You can drop off your handmade or store-bought gifts at the Lennoxville & District Women’s Centre, 175 Queen St., Suite 203, in Lennoxville. The entrance is located at the back of the building; drive into the parking lot via Charlotte Street. Info: 819-565-3777, mhe.info@bellnet.ca, or www.mentalhealthestrie.com.

WALKING IN NEWPORT
The Walking Club of Newport offers an informal and free outdoor activity: Walking. When: Every Tuesday and Thursday afternoon at 1:30 p.m. Where: In the parking lot of the Newport Municipal Office building, 1452 Route 212 in Island Brook.

TIM BRINK, 30th
Tim Brink gets into the holiday spirit with his new show “Noël Country Christmas” at the Centennial Theatre, Bishop’s University, on Saturday, November 30, at 8 p.m. Tim and his band will interpret heartwarming and nostalgic holiday classics from country and pop repertoires. Tickets: the Centennial Box Office Monday to Friday, 12 to 4 p.m. or one hour before the show. By phone 819-822-9692 Monday to Friday 8:30 to 11 a.m. or 12 to 4 p.m. Online at https://www.centennialtheatre.ca/

CHRISTMAS TEA, NEWPORT, 3rd
A Christmas Tea for the residents of Newport is on Tuesday, December 3, starting at 1:30 p.m. at the Community Hall in the Municipal Office building, 1452 Route 212, Island Brook. Newport invites you to come and have good fun in good company with lovely music by Réjeanne Vachon. Tea by Mystea. Free admission. Door prizes.

BU SINGERS, 5th & 6th
Frostiana: If you missed it last year in Carnegie Hall, New York City, now you can catch it in Lennoxville with the Bishop’s University Singers’ two holiday concerts in Bandeen Hall, Bishop’s University, on December 5 and 6. In homage to the poet Robert Frost, they will offer a modern classical program featuring Randall Thompson’s setting of Frostiana, as well as A Ceremony of Carols by Benjamin Britten and a selection of carols by John Rutter.

Frostiana is a song cycle consisting of seven of Frost’s poems, including his famous “The Road Not Taken.” The town of Amherst, Massachusetts commissioned the piece in 1959. Frost taught at the local college there for many years. The composer, Thompson, was a good friend of Frost’s.
The choir, with guest conductor Jean-Philippe Dutil, will be accompanied on piano by their Artistic Director, Fannie Gaudette, for the first part of the concert. The second part will feature harpist Matt Dupont. Tickets are available at the Centennial Box Office, 819-822-9692, Monday to Friday 8:30 to 11 a.m. or 12 to 4 p.m. Adults $25; seniors $23; students $15.

POINSETTIAS
Concertgoers will also have the opportunity to purchase poinsettias for the benefit of Maison Aube-Lumière, which has offered palliative care for many we knew when they were in the last stages of cancer. Info: www.aubelumiere.com, 819-821-3120, or info@aubelumiere.com.

CHRISTMAS PARTY, 7th
Santa Claus is coming to Saint-Mathias-de-Bonneterre at a Christmas party for children on Saturday, December 7, starting at 1 p.m. at the Community Centre (former church). There will be children’s bingo, followed by a spaghetti supper for all. Info: 819-889-2558.

NUTCRACKER, 14th & 15th
At last. The complete version of Tchaikovsky’s “The Nutcracker” is coming to the Centennial Theatre at Bishop’s University, brought by Les Ballets Classiques de Richmond (yes, the Richmond next door to us) and the Orchestre Philharmonique des musiciens de Montreal. Professional guest dancers will join the ballet students aged 6 to 11 from the Richmond school who play the enchanting roles of live toys and small rodents.

Tickets: the Centennial Box Office Monday to Friday, 12 to 4 p.m. or one hour before the show. By phone 819-822-9692 Monday to Friday 8:30 to 11 a.m. or 12 to 4 p.m. Online at https://www.centennialtheatre.ca/

CHURCH SERVICES
United. Sunday services are in Cookshire at 9:30 a.m., and in Sawyerville at 11 a.m. December 1 is White Gift Sunday, with gifts in Cookshire designated for the Christmas Basket funds at the Cookshire Elementary School and gifts in Sawyerville, for the Sawyerville Elementary School. Gifts of new outerwear, non-perishable food, and monetary gifts are welcome. Also, on December 8 at 7 p.m. is a service at the Bishopton United Church. Info: 819-889-2838 (listen to message).
Baptist. In Sawyerville, the Sunday worship service is at 9 a.m. in French, and 11 a.m. in English. Sunday school is at 10 a.m. in English and French. Info: 819-239-8818.
Anglican. The December 1st service for Bury and Cookshire combined is at 10 a.m. in the theatre at the Manoir de l’Eau Vive, 210 Principale East, Cookshire. On December 8, Sunday services are at 9:30 a.m. at St. Paul’s in Bury, and at 11 a.m. at the St. Peter’s Church in Cookshire. Info: 819-887-6802.
Do you have news to share? Call 819-300-2374 or email rawrites@yahoo.com by December 2 for publication December 11 and December 18 for January 8.