The 162-year-old Trinity United Church in Cookshire came to life on March 8 as about 100 people gathered inside on …
AG d’Expo Cookshire : surplus de 10 %
Entre les grosses tempêtes de février, des membres et administrateurs de la Société agricole du comté de Compton (Expo Cookshire) …
Cookshire Fair : 10% surplus after a sunny year
Between February snowstorms, members and directors of the Compton County Agricultural Society (Cookshire Fair) gathered at the Island Brook town …
Un projet de logements abordables en attente
Un projet privé d’immeuble de neuf logements en cours de construction sur la rue des Pins à Cookshire-Eaton. Crédit : …
Un hiver de veille et de gestion de la météo à Cookshire-Eaton
Photo : Bruno Bergeron Alors que les neiges de la mi-février fondaient un mois plus tard, Cookshire a poussé un …
A winter on the watch and roads for Cookshire-Eaton
Photo : Bruno Bergeron As the mid-February snowstorms melted one month later, Cookshire breathed a collective sigh of relief when …
Pour survivre en forêt et sur la ferme
Pendant que nos érablières finissaient d’entailler à la mi-février, on parlait justement d’elles au forum régional sur le développement de …
Bel et bien un marché de ferme chez nous!
Malgré ma grande proposition dans notre dernier numéro à l’effet que le Haut-Saint-François devrait avoir un marché de ferme permanent, …
Au-delà de l’achat local
La manifestation qui se fait présentement contre l’administration des États-Unis, par le mouvement de ne pas acheter des produits américains, …
L’identification des puits honorée par l’UPA
Un projet d’identification de puits ruraux est né dans l’ancienne cuisine de Marie-Antoine Roy, sur la photo, et de sa …
Le Haut-Saint-François: un paradis de plein air et de relâche!
C’est difficile d’imaginer une meilleure place que le Haut-Saint-François pour passer la semaine de relâche. Difficile d’imaginer un meilleur hiver …
Le virage de Pauline Beaudry
Seule, sans emploi et avec neuf enfants à la maison, en 1999, Pauline Beaudry apporte une cinquantaine de CV aux …
Une lumière attendue sur l’itinérance rurale
La région ne manque pas d’endroits, parfois bien connus, parfois cachés, qui peuvent abriter des personnes vivant des problèmes de …
Gilles Denis acquires Trinity United church
Another major turning point in our English-speaking community’s history is underway: the Trinity United Church building in Cookshire is sold. …
Comment ne pas dire adieu aux rêves
On demeure dans un paradis, mais la vie dans le Haut-Saint-François peut aussi être précaire. Notre collaborateur, John Mackley, explique …
Gilles Denis achète l’église Trinity à Cookshire
« La qualité sonore est incroyable » à l’église bâtie en 1863 par Albert Hazeltine. La communauté d’expression anglaise vit …
La Journée internationale du Haut-Saint-François
Maxime Mainville (en arrière) du Carrefour jeunesse-emploi a accompagné l’élève Rejäik Mohamed Amine pour identifier les municipalités du Haut-Saint-François. Environ …
Des athlètes de l’Estrie et l’Outaouais se démarquent
François Harvey et Zakary Prévost, tous deux du Haut-Saint-François, se sont distingués à la compétition de biathlon à La Patrie …
Ralentissez avant la courbe
Entretien du 5e Rang près du chemin Aukland. Nous prenons nos chemins à cœur dans le Haut-Saint-François. Avec raison : il …
Une année d’activités spéciales pour Virage Santé mentale
François Cloutier et Eugène Gagné étaient parmi plusieurs bénévoles qui sont venus en aide lors d’un souper spaghetti à Weedon, …
Démissions, roulement, embauches
La mairesse de Dudswell, Mariane Paré, avec sa nouvelle directrice générale, Audrey Mongeau. L’année 2024 a été marquée d’un roulement …