L’ouverture de la rencontre a été effectuée par Charles Lamontagne, debout, coordonnateur – soutien au développement des RLS et du partenariat. À sa gauche, assis, Dr Stéphane Tremblay, président-directeur général du CIUSSS de l’Estrie – CHUS, et Robin-Marie Coleman, adjointe au p.-d. g., qui ont répondu à tour de rôle aux questions des gens.

L’état-major du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de l’Estrie – CHUS, organisme né de la réforme de la santé de 2015, effectuait une tournée de consultation dans la MRC du Haut-Saint-François (HSF), le jeudi 12 octobre, au Centre communautaire de Johnville, à Cookshire-Eaton. Une vingtaine de personnes se sont présentées à la rencontre et ont démontré un réel intérêt en posant des questions pertinentes, remplissant très bien l’heure et demie qu’ont duré les échanges verbaux. Il s’agissait de la neuvième de neuf rencontres dans les MRC de l’Estrie et à Sherbrooke.
À noter que lors de la rencontre tenue avec les gens de Sherbrooke, il y avait beaucoup moins de participants, un phénomène régulier où les rencontres dans les régions rurales attirent davantage d’affluence que celles tenues dans les villes-centres.
Le président-directeur général du CIUSSS lui-même, Dr Stéphane Tremblay, et sa p.-d. g. adjointe, Robin-Marie Coleman, s’étaient déplacés pour rencontrer la population à cette occasion. Depuis cette réforme de la santé de 2015, dont tout le monde se souvient, plusieurs personnes dans les régions ont l’impression d’avoir perdu un contact de proximité avec leurs institutions locales de soins de santé, à cause de toute la centralisation à Sherbrooke qui en a découlée, principale conséquence de cette réforme. C’était donc là une excellente occasion pour faire connaître ses préoccupations et revendications à cet égard.
Ce fut une rencontre où la spontanéité était de mise : aucun agenda n’était prévu, ni ordre du jour quelconque ne venait restreindre ou encore orienter la discussion. La rencontre avait simplement pour but d’entendre la population du HSF sur les besoins à combler et répondre aux questions dont elle espérait des réponses, dans le ton d’une opération charme très constructive, empreinte d’un respect exemplaire de part et d’autre.
Les questions soulevées par l’assistance, très variées, auxquelles elle a reçu des réponses satisfaisantes dans l’ensemble, ont touché en résumé les sujets suivants : pourquoi avoir choisi Johnville comme endroit pour tenir cette importante rencontre ? L’accès difficile au médecin de famille, occasionnant détresse et appréhensions chez beaucoup de personnes âgées. Le guichet d’accès créé pour la clientèle sans médecins, temps d’attente quand est signalé le numéro de téléphone 811, outil dédié à la santé. La difficulté d’obtenir un rendez-vous pour les prélèvements et les vaccinations. La couverture parfois déficiente des services ambulanciers. Les soins à domiciles, réputés moins coûteux que l’hébergement en institution, mais à cause des hausses majeures de nouvelles demandes, les demandeurs de services se butent aux pénuries de ressources humaines, et, dans les milieux urbains, éliminer des obligations administratives aux employés pour que le personnel passe plus de temps avec la clientèle. L’accès difficile aux CHSLD à cause du temps d’évaluation trop long des besoins et les transferts indus des personnes âgées d’un point de service à un autre souvent plus éloigné et incommodant. Essayer d’obtenir l’aide des gens retraités, avec un programme d’intéressement pour eux, afin de pallier au manque de personnel en santé. Le rétablissement possible de l’époque où le médecin allait à domicile pour contrer les difficultés pour les aînés de se déplacer vers les grands centres, afin de rencontrer un médecin. Faire baisser le temps d’attente pour obtenir une chirurgie. La création d’un mécanisme d’aide en informatique souhaitable pour aider les personnes sans équipement informatique (aide pour les personnes qui obtiennent un rendez-vous et qui ne se souviennent pas qu’on les a appelés et qui ont un rendez-vous auquel ils ne se présentent pas). La différence qu’il y a entre un CHSLD et les nouvelles maisons des aînés. Le défi de l’enjeu pour les usagers du HSF qui doivent avoir recours à un prélèvement sanguin, mais pour qui c’est difficile parce qu’il n’y a pas d’hôpital pour effectuer ce prélèvement. L’interrogation au sujet de la décision de ne pas maintenir le statut universitaire dans la nouvelle structure qui sera créée par la réforme annoncée du ministre Christian Dubé, alors que le CIUSSS de l’Estrie avait intégré déjà le CHUS de Fleurimont. La préoccupation en rapport avec la Loi 25, qui prévoit la disparition des comités des usagers des institutions de la santé. Le questionnement à propos de la nouvelle offre alimentaire dans le monde de la santé, au niveau du personnel, impliquant un chantier sur la main-d’œuvre, etc.
Entrevue privée
Avant la rencontre publique, le journaliste avait la chance de rencontrer et questionner Dr Stéphane Tremblay et Robin-Marie Coleman, sur une base privée. Des réponses et de nouvelles idées émises par les dirigeants du CIUSSS, les participants ont pu, entre autres, apprécier les suivantes : La réforme de M. Dubé va permettre d’établir une nouvelle réalité, par une nouvelle gouvernance du réseau, avec une réelle volonté de se rapprocher des communautés. Il y a un intérêt certain à s’assurer de préserver le statut universitaire du CHUS, dans l’environnement de médecine avec l’Université de Sherbrooke. L’exercice de cette rencontre n’était pas de convaincre la population rencontrée ni de se laisser convaincre de quoi que ce soit par elle. Il n’y avait pas de sujets tabous lors de cette rencontre, chacun pouvait s’exprimer librement et sincèrement, etc.
L’équipe du Dr Tremblay y était pour faire des apprentissages afin de se rapprocher vraiment de la population vieillissante : « En allant à la rencontre des citoyens, nous voulons voir de près ce que nous avons à améliorer », a-t-il mentionné durant la rencontre privée. « On veut démystifier comment fonctionnent les médecins, faire mieux pour les gens vivant des situations difficiles, car la santé de la population, cela comprend beaucoup de choses complexes. L’accès des soins en première ligne constitue un frein majeur qui préoccupe la population vieillissante. On veut amener les gens à délaisser le vieux réflexe de consulter son médecin en premier, pour tout problème de santé, en recréant un lien de confiance envers d’autres types de professionnels, comme au CLSC, où il y en a tout un groupe. La réforme de 2015 a créé une distance. Mais on y a quand même fait des gains. Et nous revoyons notre stratégie RH, une nouvelle planification est déjà en cours », a-t-il conclu.

La première activité des marchés de Noël, dans la région du Haut-Saint-François, aura lieu à Ascot Corner cette année et portera le nom de Salon des ARTisans, selon une tradition qui se perpétue d’année en année. L’activité rassembleuse se tiendra les 11 et 12 novembre, au Centre Paul-Lessard, sis au 5699 rue Principale, Ascot Corner, de 9 h à 16 h. Organisée par la Corporation des loisirs d’Ascot Corner, l’activité réunira une quarantaine d’exposants. Les profits serviront à faciliter les activités de l’organisme, comme l’achat de kayaks qui a été fait dans le passé lors d’activités précédentes. Parallèlement, la Bibliothèque Johanne Demers-Blais, également située au Centre multifonctionnel Paul-Lessard, présentera sa première vente annuelle de livres usagés, visant à financer sa collection permanente.

Impliqué au dossier, le maire de Cookshire-Eaton, Mario Gendron, est satisfait des résultats et de la belle collaboration avec les représentants de la société d’État Hydro-Québec.

Les citoyens de Cookshire-Eaton et même une partie du Haut-Saint-François pourront respirer un peu mieux puisque les employés de la société d’État, Hydro-Québec, ont complété ou sur le point de le faire, d’importants travaux sur les lignes 237 et 232 ce qui devrait réduire considérablement le nombre de pannes.
Ces lignes traversent une bonne partie du territoire de la MRC du Haut-Saint-François et touchent les municipalités du Canton de Newport, East Angus, une portion d’Ascot Corner, mais principalement les abonnés de Cookshire-Eaton, particulièrement les secteurs de Cookshire, Sawyerville, Birchton et Eaton Corner.
Plusieurs citoyens se sont plaints au cours des dernières années des nombreuses interruptions de service. Les principales causes des coupures électriques étaient dues à la végétation abondante et même excessive près ou le long des lignes de transport ainsi que la vétusté de certains équipements sur le réseau électrique.
Depuis 2021, de nombreux travaux importants ont été effectués par la société d’État pour diminuer le nombre et la durée des pannes d’électricité à travers le territoire, indique-t-on dans un communiqué émis par la municipalité de Cookshire-Eaton. Un suivi serré des travaux a été effectué au cours des derniers mois impliquant le maire, Mario Gendron, et les représentants de la société d’État. La municipalité a également collaboré à l’évolution du dossier.
Les travaux de végétation sur la ligne 237 ont été exécutés à 100 %. Cela inclut l’abattage de 1 516 arbres, 750 portées de déboisement sous la ligne et 760 portées d’élagage. On a également profité de l’occasion pour remplacer des équipements. Les anomalies à risque élevé de pannes ont toutes été réparées. Celles restantes ne sont pas à risque de panne à court terme, précise-t-on dans le communiqué.
Quant aux travaux de végétation sous la ligne 232, ils sont complétés à 98 %. On a abattu 1 857 arbres et effectué 1 497 portées de déboisement au sol sous la ligne ainsi que 1 000 portées d’élagage. Par contre, il reste du travail à effectuer sur 124 portées.
Selon Hydro-Québec, la diminution des pannes est éloquente. Selon les statistiques, les causes de pannes causées par la végétation ont chuté de 13 en 2020 à une seule en date du 2 juin 2023. Les pannes de toutes autres natures sont passées pour la même période de 36 à 16. « De plus, nous constatons une tendance à la baisse des pannes de toutes natures pour les six premiers mois de l’année 2023 lorsque nous considérons les données en lien avec les interruptions planifiées de l’alimentation électrique, lesquelles sont planifiées pour des travaux d’entretien de réseau. »
D’autre part, on indique que la durée des pannes en termes de minutes a considérablement diminué. Celles causées par la végétation ont chuté en 2020 de 184 minutes à 41 minutes au 2 juin 2023. Pour celles de toutes natures, elles suivent la même courbe vers le bas passant de 621 minutes à 156 minutes pour la même période. Néanmoins, on précise que le réseau n’est pas à l’abri des événements météorologiques majeurs pouvant causer des pannes d’électricité de plus longues durées.
Maire
Le maire de Cookshire-Eaton, Mario Gendron, qui a suivi le dossier de près, est satisfait du résultat obtenu et souligne la belle collaboration avec les représentants de la société d’État. « C’est un travail de longue haleine et je suis très fier du résultat. Au départ des projets comme ça, c’est important de faire un bon diagnostic, on savait qu’on avait plus de pannes d’électricité que dans d’autres territoires. Donc en partant de là, faut dire c’est quoi qui se passe, on est un territoire qui a beaucoup de végétation. Végétation et électricité, ça fait pas bon ménage. On a eu un très bon contact avec M. Sébastien Martineau, conseiller relations avec le milieu pour les régions de l’Estrie et la Montérégie pour le service des Affaires régionales et collectivités. On a fait des rencontres et des suivis mensuels avec des cartes géographiques pour indiquer où ils en étaient rendus dans l’élagage, les changements d’équipements. Moi je n’ai jamais abandonné le morceau; j’ai dit dans le fond, si on suit tous les mois, c’est sûr qui va se faire de quoi. »
Selon M. Gendron, la société d’État avait un cycle prévu pour des travaux. Il ajoute que la pression de la municipalité et la pétition d’une centaine de citoyens ont contribué à faire devancer les travaux. « Ils ont fait pas juste fait du d’élagage, ils ont dit : on va regarder aux équipements aussi, les conducteurs, les fusibles, disjoncteurs. Ils ont commencé par la végétation, mais en cours de route, ils ont regardé tous les équipements autour. Dans le diagnostic, il y avait des équipements qui causaient des pannes aussi. » Avec les travaux d’amélioration, le maire Gendron estime que le dossier est réglé à 90-95 %. « Il reste des équipements qu’ils n’ont pas eu le temps de changer encore sachant que la végétation était plus problématique. Le dossier n’est pas fermé, mais avec les résultats qu’on a aujourd’hui, c’est significatif. »
Le maire est confiant que les travaux seront exécutés au cours des prochains mois, voire février 2024, selon le calendrier des suivis. M. Gendron rappelle néanmoins que les abonnés ne seront pas à l’abri de pannes pour autant particulièrement lors d’événements météorologiques importants avec de forts vents et autres.

À l’entrée du labyrinthe d’Halloween, à l’aréna de Weedon, les gens devaient simplement spécifier le nombre et leur provenance, afin de pouvoir pénétrer dans l’antre des monstres et des spectres, toujours présents lors de cette fête populaire.

Tout Weedon et la population de certaines municipalités des alentours sont passés par le labyrinthe d’Halloween, aurait-on dit, à la vue des longues files de personnes qui attendaient à l’extérieur de l’Aréna André-Pee-Wee-Tardif de Weedon, pour y pénétrer !
Une zone feux de camp permettait de se réchauffer à défaut d’offrir une chaleur d’atmosphère et d’ambiance. Le DJ Alex Paquette-Viens tentait de faire la même chose avec de la musique, en termes d’animation de circonstance.
En effet, la popularité de cette activité ne s’est pas démentie, encore une fois. Même que les membres du service des loisirs et de la vie communautaire de Weedon, avec le coordonnateur Billy Fillion-Gagné, se tapent dans les mains avec un nouveau record d’affluence, soit 1192 visiteurs en seulement quelques heures. L’activité avait lieu le samedi 7 octobre dernier.
« Il s’agissait de la huitième édition cette année. Les contributions volontaires qui étaient demandées aux participants, bien libres de le faire, nous ont permis d’amasser un montant appréciable de 1 405 $, qui sera réinvesti pour l’organisation du labyrinthe l’an prochain, prévu au début d’octobre 2024 », prévoit M. Fillion-Gagné.
« Nous avions une très belle équipe de bénévoles, cette année, une vingtaine de personnes. Et il n’y a pas eu de pluie pour compliquer les choses ! Notre zone feux de joie a bien rempli son rôle, la musique d’animation et même de la danse par les participants ont aidé à créer une belle atmosphère », a indiqué le responsable du service des loisirs, qui n’avait que des bons mots pour toutes les personnes qui lui ont apporté leur aide pour réaliser l’activité.
Deux versions du labyrinthe avaient été préparées, la première offerte de 18 h à 20 h aux groupes familiaux, plus faciles pour les petites familles avec enfants en bas âge, réputés plus facilement influençables, donc moins « apeurante » et peut-être plus civilisée. La musique se voulait également en conformité avec la catégorie de la clientèle.
La deuxième version, dite pour les téméraires, offrait de 20 h à 22 h, des monstres plus terrifiants et des effets sonores percutants, s’adressant aux clientèles d’adolescents friands des frissons extrêmes et des peurs les plus graves !
Il n’était pas obligatoire de s’inscrire au préalable, pour les visiteurs intéressés.
« De 6 à 8, j’ai servi 350 chocolats chauds aux petits et grands qui en voulaient », s’est confessée la conseillère municipale de Weedon, Renée Montgrain, qui a collaboré à la fête avec son entreprise Tour Jardin RB.
Les commentaires de la part de certains participants, rencontrés à la sortie du labyrinthe d’Halloween, se voulaient régulièrement louangeurs.
Sabrina Pépin, de Beaulac, s’est révélée un bon exemple de louanges pour l’organisation. « C’était parfait, pour la version familiale, juste un peu apeurant. C’était bien, c’était le fun, je crois que ma fille Hélèna a apprécié, elle aussi, d’y être venue », a-t-elle mentionné.
« C’était bien organisé, c’était très bien, personne de mon groupe n’a eu peur ! », a déclaré pour sa part Patrick, de Weedon, accompagné de quelques personnes, amis et proches.
Un couple, Jennifer et Jean, de Westbury, a entendu beaucoup de hurlements de loups à dresser les cheveux sur la tête. « C’était super, très bien créé, mais nous n’avons pas eu assez peur à notre goût, on s’attendait à plus ! », ont-ils convenu.
Sabrina, de Beaulac, avec sa fille Anna-Belle, avait la même opinion du labyrinthe. « C’était super, très bien, très correct », a-t-elle commenté. Anna-Belle opinait de la tête. « Oui, elle a beaucoup aimé ça », a compris Sabrina. Sylvie, la mère de Sabrina qui était également de la partie, tenait la petite Laurence dans ses bras et a ajouté : « C’était bien. Il n’y a personne qui a eu peur ».
Jessica, de Weedon également, abondait dans le même sens. « Le labyrinthe était excellent. Les costumes étaient très beaux. Je n’ai pas eu peur du tout ! »
En provenance de Sherbrooke, Marie-Pier a avoué qu’elle avait bien aimé sa visite au labyrinthe. « L’an passé, nous avions eu bien plus peur, c’était différent cette année », a-t-elle témoigné.
Francis, de Beaulac, a pour sa part vécu « une très belle expérience à Weedon. L’idée d’une contribution volontaire, c’était parfait. Mes enfants ont eu peur, mais c’était bien organisé », a-t-il admis.
Demeurant à Disraeli, Marie-Claude a jugé le labyrinthe « très intéressant et original. Ça a été bien le fun ! »

La nature est bien faite. Chaque saison offre un moment idéal pour la préparation du bois de chauffage.
D’abord, il y a l’abattage et le débitage des arbres. Ces actions devraient être faites en périodes de gels alors que le système vasculaire de l’arbre est en arrêt, soit entre décembre et la mi-mars environ. Le bois sera ainsi moins humide au départ.
Si vous achetez votre bois, vous devriez le réceptionner au printemps plutôt qu’à l’automne. De cette façon, vous aurez une meilleure chance qu’il ait été abattu en hiver.
Ensuite, les mois d’avril, mai et juin sont idéaux pour sécher votre bois de chauffage, car ils sont généralement venteux. Pour un séchage optimal, la cordée devrait être orientée pour que le vent traverse les bûches. La première rangée de bûches devrait être placée avec l’écorce vers le sol alors que les dernières devraient être placées avec l’écorce au-dessus. Cela réduit l’absorption d’humidité des bûches à partir du sol et de la pluie. Une bâche peut être déposée sur la cordée pour contrer l’eau de pluie, mais elle ne doit pas empêcher la libre circulation du vent. Un rabat de quelques pouces ou centimètres sur les côtés suffit.
Entre juillet et le début de septembre, il est temps d’entrer ses bûches à l’intérieur de la maison, avant que le bois s’humidifie à nouveau. Une bûche sèche se distingue par deux caractéristiques : des petites fissures sur la surface de coupe et un poids plus léger qu’au moment de la coupe.
Cette étape devrait inclure un triage rigoureux. Les bûches présentant des cavités, le bois détérioré (coti ou pourri), les morceaux d’écorce détachés devraient demeurer dehors et servir aux feux extérieurs avec une installation approuvée par votre municipalité. Ce triage est nécessaire afin d’éviter d’introduire des insectes, tels que les fourmis charpentières, ou encore des rongeurs dans la maison.
Enfin, il ne vous restera plus qu’à profiter de vos feux de bois tout l’hiver.

Tina Desmarais, directrice du CFP du HSF et du CFP de Coaticook-CRIFA, se dit très optimiste de pouvoir enfin lancer la formation de production reliée au domaine du métal, soit en technique d’usinage. Elle est photographiée dans l’atelier du CFP où les élèves seront formés par des enseignants d’expérience, avec des équipements neufs. La pénurie de main-d’œuvre frappe durement les entreprises de ce secteur de l’économie, prêtes à payer un salaire intéressant pour les candidats à la formation, qui leur est remboursé par la suite.

Il y a maintenant trois ans que le Centre de formation professionnelle (CFP) du Haut-Saint-François (HSF) a l’ambition d’offrir la formation Opération d’équipement de production (OEP) reliée à la Technique d’usinage, donc dans le domaine du métal. Il s’agit d’un secteur de l’économie où les industriels subissent difficilement la pénurie de main-d’œuvre qui sévit depuis un certain nombre d’années.
Ce fut en vain depuis deux ans, par manque de candidats surtout, mais aussi parce que les astres ne s’alignaient pas correctement pour que ce programme de formation puisse voir le jour. La création de nouvelles formations aiderait en même temps à la pérennité du CFP.
L’entrevue avec la directrice du CFP du HSF et du CFP de Coaticook-CRIFA, Tina Desmarais, a eu lieu le 12 octobre dernier. Questionnée sur l’importance de lancer cette formation pour la survie du CFP du HSF, elle a insisté à quelques reprises. « Oui, la survie de notre centre de formation de East Angus dépend de la création de nouvelles formations de ce genre. Il y a un certain temps que nous sommes prêts ! J’ai déjà sept ou huit inscriptions et je suis très optimiste de pouvoir lancer cette formation avant la fin d’octobre », a fait valoir Mme Desmarais, rencontrée à son bureau situé à la polyvalente Louis-Saint-Laurent.
« Les candidats à cette formation apprendront à opérer des équipements comme les fraiseuses, les tours de perçage, les contrôles numériques qui servent dans les entreprises d’usinage, principalement. Nous avons l’intention de débuter la formation à la fin octobre, laquelle se tiendra jusqu’en août 2024. Il s’agit d’une formation rémunérée d’un montant de 15 000 $, ce qui est un avantage majeur pour les candidats. Le salaire moyen se situe entre 21 et 27 $ l’heure », spécifie Mme Desmarais.
« Cette rémunération est payée à un tarif horaire par l’entreprise, car la formation se passe en alternance dans l’entreprise et en atelier, par des enseignants très expérimentés. Elle est ensuite remboursée à l’entreprise par le biais du programme COUD, une initiative de la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT) qui vise à rehausser les compétences des travailleurs », explique-t-elle.
« Nous avons déjà organisé une opération petite séduction pour intéresser des candidats. Depuis trois ans que les industriels attendent que la formation soit créée, car en théorie il faudrait 20 inscriptions pour son démarrage. Mais si j’ai entre huit et dix candidats, je m’engage à aller de l’avant, car les besoins de main-d’œuvre compétente sont criants. Je vise ardemment à bonifier l’offre de formations du CFP du HSF », insiste la directrice.
« Notre atelier meublé d’équipements flambant neufs, avec les beaux partenaires qui nous soutiennent, constitue des avantages pour trouver des employés intéressants qu’ils veulent engager immédiatement et les garder longtemps. Notre but est donc de créer un espace de formation dans le HSF, pour le secteur. Nous espérons que le bouche-à-oreille va fonctionner et que les candidatures vont se multiplier par le fait même », conclut Tina Desmarais.
Les candidats étudiants intéressés par cette nouvelle formation n’ont qu’à contacter le CFP du HSF au numéro 819 832-3637, poste 1100, par courriel à hsf@csshc.gouv.qc.ca ou encore en consultant le site Internet www.csshc.gouv.qc.ca

L’hiver approche à grands pas. Votre voiture est-elle prête à l’affronter ? Si la sécurité vous tient à cœur, vous avez probablement déjà planifié une inspection et un entretien dans un atelier de mécanique. Or, si vous surveillez étroitement votre budget, il se peut que vous vous questionniez sur la pertinence d’effectuer certaines tâches, comme le polissage des phares. Est-ce une solution purement esthétique ? Est-ce réellement utile ? Voici quelques éléments à considérer pour prendre une décision éclairée !
Une question de sécurité
D’entrée de jeu, il faut se rappeler que les phares d’une automobile jouent deux rôles complémentaires essentiels :

1. Ils vous permettent de bien voir lorsque vous conduisez pendant la nuit ou au crépuscule;
2. Ils vous rendent visible aux yeux des autres automobilistes.
   Si vos phares sont ternis ou jaunis à cause des rayons ultraviolets, ils perdent de leur efficacité. Résultat ? Pendant l’hiver, vos phares rendus plus opaques pourraient vous empêcher d’apercevoir un obstacle à temps, ou un automobiliste pourrait remarquer votre présence une seconde trop tard… Comme vous pouvez le constater, il s’avère risqué de circuler avec des phares dont la transparence est altérée !
   Une solution peu coûteuse
   Si vos phares sont fissurés ou égratignés profondément, ceux-ci doivent obligatoirement être remplacés dans les plus brefs délais. Sinon, un simple polissage est une solution économique qui leur permettra de retrouver leur pleine efficacité — tout en rajeunissant instantanément l’apparence générale de votre véhicule ! Si vous le désirez, vous pouvez faire polir vos phares par des professionnels pour moins de 100 $ ou effectuer cette tâche vous-même, préférablement à l’aide d’une pâte non toxique.
   En somme, la transparence de vos phares augmente votre visibilité (et donc, votre sécurité !) au volant. En prévision des journées hivernales où la noirceur tombe de plus en plus tôt, voyez-y !

The title, Appar.être, is a play on the words “appearance” and “to be” in French. It’s an exhibit of luscious paintings by Amélie Lemay-Choquette at the Cookshire-Eaton Art Gallery, 125 Principale West.
“Appar.être is the ability to see oneself, to be seen and to dare to be apart… to be… no more, no less, what we really are, that is to say a unique and singular being,” explained the artist in French.
The exhibit is in two parts. Projected Worlds is an installation of five large-format paintings on glass. In/visible Encounters is an immersive installation, a painting on acetate 60 feet long by 8 feet high. It forms a giant spiral, and plays with light projected on the walls and ceilings.
Lamay-Choquette’s work is intriguing and luminous. It can be seen until November 20, Sundays from noon to 4 p.m. or by appointment with the artist, www.choquettedp.com.
HALLOWEEN AT BROOKBURY, Oct. 27
A Halloween Party is October 27 at 7 p.m., at the Brookbury Community Centre, 571 Brookbury Road, with games, judging of costumes, treats, and fun. Admission is $2, with or without a costume. Info: Brenda, at 819-884-5984.
MIGRATORY ROOTS FESTIVAL, Nov. 2 & 4
The Migratory Roots Festival organized by Literacy in Action – Estrie is coming to the Eaton Valley. Opening festivities and storytime for all ages are Thursday, November 2, 5-7 p.m. at the Eaton Corner Museum, 374 Route 253. A community art show is Saturday, November 4, at 2-3 p.m. at the Sawyerville Library, 11 Clifton Road. A community cooking session, a potluck, and a screening of the film, Fly Away Home are the same day at 4-7 p.m. at the Sawyerville Baptist Church, 33 Cookshire Road. This 107-minute movie dramatizes the experiences of Bill Lishman who trained Canada geese to follow his ultralight aircraft, and led their migration.
The Festival features art and stories by community members and local emerging artists-in-residence. Eaton Valley artist Bethany Rothney Audit will share a story she wrote exploring her family history as an homage to her Grampie. George Kndakji, the Lennoxville Valley artist, created a visual piece full of movement, birds, and life. Annis Campione, the Massawippi Valley artist, will present a tapestry of her heritage.
Admission is free, and all are welcome, says Yolanda Weeks, the Festival’s Artistic Director. More details are on Literacy in Action’s Facebook page, or at 819-346-7009.
REMEMBRANCE SERVICES, Nov. 10 & 11
The Royal Canadian Legion Sawyerville Branch 165 plans a series of bilingual Remembrance Day services on Friday, November 10. The first is slated for 11 a.m. at the Sawyerville cenotaph at 6 Principale North. The second is at 11:45 a.m. at the East Clifton cenotaph in front of the United Church, Route 253, between Clifton Road and Store Road. Next, at 2 p.m. at the cenotaph in front of the Cookshire Elementary School, 95 Park Avenue. The last one is at 2:45 p.m. in Island Brook, at the cenotaph in front of the Newport Municipal Hall, 1452 Route 212. All are welcome. Info: Branch 165 Past-President Jack Garneau, 819-889-2989.
The Bury Branch 48 of the Royal Canadian Legion plans two bilingual Remembrance Day services on Saturday, November 11. The first is at 10:30 a.m., at the cenotaph in front of the Scotstown Town Hall, 101 Victoria Street. In Bury, a ceremony is at 2 p.m. at The Armoury Community Centre, 563 Main Street. All are welcome. Info: Branch 48 President Richard Grey, 819-889-1024.
Remembrance Day poppies are available in poppy cans in local businesses in Bury and Cookshire-Eaton.
BOOKS & BRUNCH, Nov. 12
We’ve known forever that laughing feels good, and quite a few researchers have confirmed that laughing together is good for you, too. Social laughter triggers the release of endorphins, those “feel good” hormones in the brain. They help relieve pain and trigger feelings of pleasure. Social laughter promotes social bonding between humans.
So, oddly enough, in the wake of expanding warfare in the world, and sombre Remembrance Day ceremonies, this may be the moment for a bit of laughter therapy.
Right on cue, the Townships Sun’s new Books & Brunch offers a good shot of humour! In fact, two good shots; two very funny books. Smileyville, by Ross Murray of Stanstead, is the much anticipated sequel to his novel, A Hole in the Ground. The other is by Louise Carson: The Cat Looked Back, part of her Maples Mystery series of books.
The event is on Sunday, November 12, from noon to 2 p.m. (the authors speak from 12:30 to 1:30 p.m.), at the Amédée-Beaudoin Community Centre, 10 Samuel-Grantham, Lennoxville. Admission is free, but persons attending are asked to reserve in advance at TownshipsSunRSVP@gmail.com, or 819-640-1340. Donations of food, elbow grease, or dollars are welcome, but not required. This event is part of the Townships Sun’s 50th Anniversary celebrations.
COMPOST IN NEWPORT
Newport citizens who do not compost at home (are there any?) can now join the movement to reduce landfills and municipal costs. The municipality has distributed composting bins, and pickup will begin in January. Questions? Monday to Thursday, 8:30 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., call 819-560-8565 ext. 1, or email municipalite.newport@hsfqc.ca.
VIACTIVE
Viactive in Sawyerville? Renovations are uncompleted; space still not available. “Ah!! We are still waiting,” wrote the Viactive leader, Gérard Nault.
CHURCHES
Anglican. On November 5, the service is at 10 a.m. at St. Peter’s Anglican Church, 45 Principale West, Cookshire. Info: 819-887-6802, or quebec.anglican.ca.
United. Sunday services: October 29, a congregation-led hymn sing at 10 a.m., Sawyerville United Church. November 5, a Remembrance and Peace Sunday Service at 10 a.m., Trinity United Church (Cookshire). Info: 819-889-2838. For pastoral care, call Rev. Spires at 819-452-3685.
Baptist. Sunday services are in French at 9 a.m. and in English at 11 a.m. All services are at the Sawyerville Baptist Church, 33 rue de Cookshire. For information, please contact Pastor Michel Houle at 819-889-2819.
Do you have news to share? Call 819-640-1340 or email rawrites@gmail.com by October 30 for publication November 8.

Chaque année, la Forêt hantée de Freddy Angus attire bon nombre de visiteurs.

L’Halloween revient à nouveau avec l’arrivée du mois d’octobre, avant le grand sprint des fêtes, bien sûr ! Les municipalités aux quatre coins du Haut-Saint-François ont rivalisé de créativité pour intéresser, à venir chez elles, tous les petits et les grands monstres, de même que les créatures fantastiques variées qui apparaissent chaque fois à cette occasion en octobre !
Bury
Une soirée costumée et une maison hantée font partie des activités prévues à Bury, le samedi 28 octobre, à 16 h, avec des jeux et un DJ pour assurer le plaisir des participants, au Manège militaire de Bury. Inscription à 15 h 30, entrée gratuite si costumé. Non costumé : 5 $. Prix à gagner pour les meilleurs costumes. À 19 h, danse avec DJ. Plus de 16 ans : 10 $. Le tout organisé par l’Association Athlétique de Bury.
Chartierville
Le samedi 28 octobre, c’est l’Halloween à Chartierville, dès 14 h, avec une activité pour les enfants, soit un exercice de décoration de citrouilles. De plus, un atelier de bricolage leur offrira la possibilité de fabriquer des squelettes et des crânes, en plus de coloriage sur des images de monstres d’Halloween. Ces décorations seront ensuite placées dans la grande salle communautaire pour mettre de l’ambiance pour le party en soirée. À partir de 19 h jusqu’à minuit, il y aura musique et danse, que les participants soient costumés ou pas. Est prévu un service de bar pour les adultes, du popcorn et des bonbons pour les enfants… donc pour tout le monde ! Des prix seront remis à ceux portant les plus beaux costumes.
Dudswell
Un party d’Halloween costumé est prévu à l’église Saint-Clément, du secteur Bishopton (au rez-de-chaussée), le samedi 28 octobre, en soirée. C’est pour tous les membres de la famille. Il faut se procurer un billet à l’avance. Un concours de déguisements se tiendra durant l’activité. Permis d’alcool.
East Angus
Les enfants et leurs parents sont invités à la Forêt hantée de Freddy Angus, le samedi 14 octobre, de 18 h 30 à 22 h (dernière entrée à 21 h). Il faut avoir son billet à l’avance, disponible à l’Hôtel de Ville de East Angus ou en ligne sur le site freddyangus.ca. Il s’agit de la 14e édition de cette activité annuelle, une invitation de la Ville de East Angus à venir braver les sentiers de la terrifiante Forêt hantée de Freddy, au parc des Deux Rivières, sur la rue Willard, à East Angus. Coût du billet : 8 $. Aucun billet ne sera vendu sur place. Parcours animé de plus de 550 mètres, conçu entièrement par des bénévoles. Il s’agit d’un événement qui attire chaque année plus de 1500 visiteurs en moyenne. Les associations, comités, différents groupes et les citoyens étaient invités à venir organiser eux-mêmes une station d’épouvante dans ces sentiers. La Ville cherchait également des bénévoles pouvant s’impliquer pour le bon déroulement de cette grande fête. L’activité est organisée par les municipalités d’East Angus et de Westbury.
Hampden/Scotstown
Le samedi 28 octobre, la Fête d’Halloween comprend un souper-spaghetti-bénéfice, par les Mains agiles, au prix de 12 $ adulte, jusqu’à 12 ans 5 $, moins de 5 ans gratuit. Premier service à 16 h 45, 2e service à 18 h 30. Soirée à l’Hôtel de Ville de Scotstown : petit film et dessin pour enfant au souper, karaoké de 18 h à 22 h, avec coin décoré pour la prise de photos, apportez vos consommations. Navette gratuite chaque 30 minutes entre les rues Victoria et Albert.
La Patrie
Ainsi à La Patrie, pour le mardi 31 octobre, la municipalité a annoncé que, cette année, pour obtenir leurs bonbons, les êtres déguisés de tous acabits devront se présenter à l’Abri-bois afin d’affronter les personnages remplis de mystère qui répondront à leurs désirs de friandises. Il est recommandé de garder la visite pour la fin de leur course aux bonbons dans le village, comme une destination finale, si chacun se rend jusqu’au bout, sans anicroche. Il y aura du chocolat chaud et du café (pour les plus grands) qui seront servis gratuitement sur place. Vraiment tous sont bienvenus ! Et il ne faut pas oublier le concours de décoration d’Halloween pour les citoyens, voir les règlements pour bien participer…
Weedon
La fête avait lieu le samedi 7 octobre, à l’aréna André Pee-Wee Tardif de Weedon, avec le Labyrinthe de l’Halloween, de 18 h à 20 h pour la version famille, et de 20 h à 22 h, pour la version des braves 12 ans et plus. Un DJ animait l’atmosphère avec une musique de circonstance, à l’extérieur de l’aréna.

À gauche, Renée-Claude Leroux, présidente du conseil d’administration de la Fondation Louis-Saint-Laurent, et Johanne Delage, mairesse de La Patrie et présidente d’honneur de l’activité de financement, montrent l’affiche du souper-soirée country du vendredi 20 octobre, au bénéfice de la Fondation.

Les activités annuelles de financement au bénéfice de la Fondation Louis-Saint-Laurent, qui avaient connu un délai non souhaité à cause de la pandémie, reprennent avec vigueur en 2023 sous la forme d’un souper-soirée country, avec un méchoui comme menu principal. On veut ainsi profiter de l’engouement pour la danse country, remarqué actuellement, dans toutes les salles de danse.
L’activité se tiendra le vendredi 20 octobre 2023 à la cafétéria de la Polyvalente Louis-Saint-Laurent d’East Angus.
Les organisateurs ont eu la main heureuse en réussissant à s’adjoindre la mairesse de La Patrie, Johanne Delage, comme présidente d’honneur de l’événement. Non pas seulement parce qu’elle a avoué posséder tout l’ensemble du costume de la parfaite cowgirl, fine prête donc pour la soirée en question, mais parce qu’elle est d’accord pour placer son dynamisme et son enthousiasme, totalement contagieux, au service de la cause.
L’objectif de l’activité de financement 2023 n’a pas été chiffré. Les résultats des années précédentes, hormis les années pandémiques, ont été variables, dépendamment des contextes et de l’implication des différents présidents d’honneur.
« Comme le milieu est grandement sollicité, on a connu des activités qui nous ont permis d’amasser différents montants, des 4000 $, 6 000 $, même près de 10 000 $. Mais si on n’atteignait que 5000 $ cette année, nous serions satisfaits, à cause du contexte en général. Nous cherchons à rallier à nouveau les partenaires de la polyvalente, ce qui serait déjà un grand succès si nous réussissons cette mission que l’on s’est fixée », a indiqué la présidente du conseil d’administration de la Fondation, Renée-Claude Leroux.
Les intéressés peuvent choisir d’assister au souper et à la soirée, ou seulement à la soirée. Les billets peuvent être réservés en surfant sur internet : https://polylstl.square.site/
Les activités de financement des dernières années s’intitulaient Oktoberfest, avant la pandémie, pour les nostalgiques.
« La polyvalente Louis-Saint-Laurent, à East Angus, est une école qui offre le programme Santé Globale, c’est un plus pour les élèves et pour leur réussite scolaire. Notre fondation peut aider ceux qui n’ont pas les moyens de payer le montant pour l’inscription à ce programme avantageux, qui est offert pour la première année à tous les élèves, de Secondaire 1 jusqu’à Secondaire 5. Nous offrons aussi des périodes où tous les élèves peuvent obtenir un repas de la cafétéria pour un coût de seulement 5 $. La Fondation paye la différence, ce qui leur permet d’avoir un bon repas chaud à coût moindre », a mentionné Mme Leroux.
« Notre Fondation aide de plus en plus les familles. Nous remettons des bourses aux plus performants, lors du Gala du Mérite, de même qu’il y a un programme pour aider certains étudiants par une bourse pour leur faciliter l’accès à l’école. Nous avons aussi un projet d’aménagement dans le hall d’entrée, place centrale de notre milieu de vie, où il y a maintenant un gazebo. Nous apprécions grandement que les élus des municipalités du HSF s’impliquent, car nous avons de leur part un appui signifiant en toute occasion », a conclu la présidente du conseil d’administration.